Affichage et signalétique

Origine des viandes au restaurant : comment remplir et actualiser le tableau ?

Passez de l’étiquette du fournisseur à un affichage lisible pour vos clients. Exemples pour le bœuf, le porc et la volaille, du tableau en salle à la commande.

6 min de lecturePublié le
Cuisinier au travail dans une cuisine professionnelle
Photo : Eugeniya Belova Licence Unsplash

Pour remplir l’affichage de l’origine des viandes au restaurant, partez de l’étiquette du lot utilisé en cuisine. Identifiez l’espèce, relevez les pays indiqués et reportez l’information sur un support visible et lisible par le client. Le bœuf et le veau demandent de distinguer la naissance, l’élevage et l’abattage lorsque ces étapes ont eu lieu dans plusieurs pays. Pour le porc, le mouton, l’agneau et la volaille, ce sont alors les pays d’élevage et d’abattage qui figurent sur l’affichage.

Le bon moment pour compléter le tableau est celui de la réception, puis de la mise en service effective du lot. Si la cuisine termine les escalopes de la veille à midi et entame une livraison différente le soir, la carte doit suivre ce qui est réellement servi.

Quelles viandes faire figurer sur le tableau ?

Le décret du 17 décembre 2002, modifié en 2025, couvre les plats avec des morceaux de viande bovine, porcine, ovine ou de volaille, ainsi que la viande bovine hachée. Pensez au steak du burger, au poulet de la salade et aux morceaux d’agneau du plat du jour. La présentation en sandwich, en brochette ou en garniture ne permet pas à elle seule de déterminer les mentions. Regardez la viande achetée et le produit servi.

Commencez par un relevé de votre carte. Écrivez en face de chaque plat la référence commandée, puis son mode d’achat, par exemple « filet de poulet cru », « steak haché de bœuf » ou « préparation livrée déjà cuisinée ». Cette distinction évite d’appliquer indistinctement à toutes les références les mêmes règles.

Comment transcrire les informations du fournisseur ?

Informations établies pour le lot Exemple d’indication au client
Bœuf né, élevé et abattu en France
Bœuf — origine France
Veau né aux Pays-Bas, élevé et abattu en France
Veau — né aux Pays-Bas, élevé en France, abattu en France
Porc élevé en Espagne et abattu en France
Porc — élevé en Espagne, abattu en France
Volaille dont la naissance, l’élevage et l’abattage en France sont établis
Poulet — origine France

Ces exemples montrent comment remplir des lignes différentes. La mention d’une origine unique suppose que la naissance, l’élevage et l’abattage aient eu lieu dans le même pays. Si le fournisseur indique plusieurs pays d’élevage, reprenez les informations applicables. L’adresse française du grossiste ou le lieu de découpe ne permettent pas, à eux seuls, d’écrire « origine France ».

Le panneau d’origine des viandes bovines A0630 comporte cinq colonnes pour la catégorie et les pays d’origine, de naissance, d’élevage et d’abattage. Il convient pour organiser les informations relatives au bœuf et au veau. Si vous servez aussi du porc, de l’agneau ou du poulet, prévoyez pour ces viandes des lignes identifiées sur la carte ou un autre support visible. Un panneau intitulé « viandes bovines » risque de laisser le lecteur sans réponse sur le poulet qu’il commande.

Produits déjà préparés, que demander au fournisseur ?

Une lasagne achetée déjà préparée et un plat que votre cuisinier réalise avec du bœuf haché cru arrivent avec des informations différentes. Pour les préparations de viandes et les produits à base de viande fournis au restaurant, le décret du 4 mars 2024 prévoit l’information du client sur l’origine des viandes utilisées comme ingrédients lorsque l’opérateur en a connaissance en application d’une réglementation nationale ou européenne. La DGCCRF précise qu’en l’absence de règle obligeant le fournisseur à transmettre cette origine, le restaurateur ne peut pas être sanctionné sur ce fondement pour avoir omis de l’indiquer. S’il choisit de l’annoncer, il doit pouvoir la justifier.

Regardez la dénomination de vente, l’étiquette et la fiche technique correspondant à la référence livrée. Pour une boulette préparée ou une charcuterie, le lieu de fabrication peut être connu alors que l’origine de la viande n’est pas mentionnée. Demandez la précision au fournisseur avant de rédiger une allégation. Inscrire « fabriqué en Bretagne » dans la colonne « pays d’élevage » mélangerait deux informations différentes.

Si le fournisseur remplace une préparation en cours de semaine, contrôlez aussi ses autres caractéristiques. Le remplacement d’une saucisse par une référence de composition différente peut imposer de revoir séparément le tableau d’information sur les allergènes.

Organiser la mise à jour entre cuisine et salle

  1. À réception, rapprochez l’étiquette de la référence, du lot et du bon de livraison. Gardez les pièces permettant d’expliquer l’information affichée.
  2. Avant le service, identifiez les lots qui seront ouverts et les éventuels restes d’un lot précédent. Transmettez les différences d’origine au responsable de salle.
  3. Côté client, mettez à jour l’ardoise, l’encart du menu ou le tableau. Plusieurs origines peuvent coexister. Associez chaque origine à une désignation compréhensible chaque fois que votre suivi le permet.
  4. En cas de rupture, vérifiez l’étiquette du produit de remplacement avant d’imprimer une nouvelle ardoise. Corrigez aussi toute origine mise en avant dans le nom d’un plat.

Dans une brasserie, par exemple, le burger au steak français et le tartare préparé avec une viande d’une autre origine peuvent être proposés le même jour. Deux lignes séparées permettent au serveur de répondre immédiatement. Une mention générale « notre bœuf est français » deviendrait trompeuse pour le second plat.

Où montrer l’origine au client ?

Le restaurant peut utiliser la carte, le menu, un affichage mural ou un autre support dès lors que l’information est visible et lisible. Une ardoise près du menu convient si le lecteur peut la consulter au moment de son choix. Dans un établissement travaillant uniquement en livraison ou à emporter, les informations doivent être disponibles avant la conclusion de la commande, y compris pour une vente à distance. Vérifiez alors le parcours sur la plateforme utilisée.

Lors d’un changement de menu, relisez ensemble l’origine des viandes et les prix affichés à la clientèle. Ces informations suivent le même calendrier de service, même si chacune répond à des règles propres.

Questions fréquentes

Peut-on imprimer les origines directement sur le menu ?

Oui. Cette solution convient aux approvisionnements stables. Si une référence change souvent, un encart remplaçable permet de corriger les informations sans réimprimer toute la carte.

Que faire si l’origine annoncée et l’étiquette reçue diffèrent ?

Isolez les données du lot concerné et demandez une clarification écrite au fournisseur. Retirez ou corrigez la mention erronée sur tous les supports, y compris le menu numérique. N’annoncez une origine qu’à partir d’informations que vous pouvez justifier.

Le panneau doit-il entrer en cuisine avec les étiquettes ?

Les justificatifs servent à l’équipe et au contrôle de l’approvisionnement. Le tableau destiné aux clients se place là où ils peuvent le lire. Une fiche complète classée dans le bureau du gérant ne remplit pas cette fonction en salle.

Une question sur votre projet ou les démarches à prévoir ?

Échanger avec l’équipe Licence4
5.0/5 69 avis Google